Imens ‘Star Wars: The Force Awakens’ bliver ved med at tromle alle tænkelige indtjeningsrekorder i universet, så slippes der (naturligvis) også stadig en lind strøm af ‘Star Wars’-spoofs, -tributes, -sketches osv. løs på nettet. Nogle sjove, nogle ikke.
Denne hører helt klart til i den sjovere ende. Det drejer sig om en såkaldt ‘sweded’ trailer. Termen ‘Sweded’ har sin oprindelse i Michel Gondrys film fra 2008 ‘Be Kind Rewind’, hvor hovedpersonerne er nødt til at genindspille alle filmene på de ødelagte videobånd fra deres videobutik med hjælp af forhåndenværende materialer som sølvpapir, skraldeposer og elektrikerrør, da de forsøger at genskabe ‘Ghostbusters’. De påstod over for kunderne, at filmene var specielle svenske udgaver – altså sweded versioner.
Der er siden dukket et utal af disse versioner af alle mulige titler op på Youtube, og nu har et par kreative og meget dygtige hoveder naturligvis også lavet en sweded version af ‘Star Wars: The Force Awakens’-traileren. Folkene bag har ramt looket fra den oprindelige trailer utroligt godt, selvom deres budget formentlig har ligget på ca. 0,5 % af, hvad det koster at fabrikere en enkelt rigtig stormtrooper-hjelm. Imponerende – og vigtigst af alt sjovt!
Kenneth Sarup er fast comedyskribent for Soundvenue.