Da skuespiller Nastassja Kinski som bare 13-årig fik sin filmdebut i ‘Forkert bevægelse’ af den tyske mesterinstruktør Wim Wenders, indebar det en kontroversiel og grænseoverskridende scene.
I filmen fra 1975 optræder mindreårige Kinksi topløs i en scene, hvor hun sidder på en seng, og en voksen mand giver hende en lussing. I dag kræver hun scenen fjernet fra filmen.
»Det var min første film, han var min første instruktør, og han beskyttede mig ikke. Selvom jeg ikke vidste ret meget som 13-årig, vidste jeg, at det ikke var i orden«, udtaler hun i et nyligt interview med Süddeutsche Zeitung.
Nu har Wim Wenders reageret på kritikken ved både at undskylde til skuespilleren og trække filmen tilbage fra distribution, skriver The Guardian.
I en erklæring på vegne af fonden Wim Wenders Foundation, som ejer rettighederne til ‘Forkert bevægelse’, skriver instruktøren, at han vil trække filmen tilbage fra alle nuværende distributionskanaler.
»Som den eneste ansvarlige person fra ‘Forkert bevægelse’, der stadig er her, erkender jeg, at Nastassja Kinski burde være blevet bedre beskyttet dengang«, skriver Wenders.
»For det undskylder jeg over for dig, Nastassja, uden forbehold og uden nogen hvis’er og men’er«.
Den uforbeholdne undskyldning kommer efter en tidligere udtalelse fra Wenders, som ifølge The Guardian har mødt kritik i tyske medier. Ved prisuddelingen Deutscher Filmpreis sagde instruktøren, at han ikke ville have lavet scenen i dag, men at filmen var et produkt af sin tid, og at klippe scenen ud i dag ville stille større spørgsmål for hele branchen.
»Det er nødvendigt, at vores samfund finder passende måder at håndtere kontroversielle filmværker fra det 20. århundrede på og forholder sig til nye erkendelser og mere inkluderende perspektiver på filmkunsten«, lyder det i Wenders’ nye udtalelse.
Nastassja Kinski samarbejdede med Wim Wenders igen i ‘Paris, Texas’ fra 1984 og ‘Så fjern, så nær!’ fra 1993.
‘Forkert bevægelse’ er i skrivende stund stadig tilgængelig herhjemme på enkelte streamingtjenester.