’Ozark’ sæson 3: Netflix’ sydstatskrimi er blodigt guf

Tilsviningerne fyrer frem og tilbage i sofaen, mens parterapeuten sidder over for dem.

»Hvad skal jeg gøre? Jeg har ikke ligefrem lyst til at hjælpe dig«, siger Marty Byrde (Jason Bateman, som altid en ekspert i at levere sarkasme) til konen Wendy (en superb Laura Linney), da han er ved at være træt af deres efterhånden endeløse skænderier.

»Jeg havde en spændende snak med Frank. Fra Kansas City«, svarer hun og hæver det ene øjenbryn i triumf over det es, hun lige har smidt på bordet.

For Frank er ikke hvem som helst. Han er chef for den lokale mafia, som de to Byrdes laver forretninger med igennem deres casino, hvor de hvidvasker mexicanske kartelpenge.

Familien, der også tæller børnene Charlotte og Jonah, flyttede til det titulære Ozarks-område, da Martys hvidvaskningskompagnon i Chicago blev dræbt, fordi han havde stjålet otte millioner fra kartellet.

Den eneste måde, Marty kunne overleve, var ved at love at hvidvaske 500 millioner dollars over fem år – plus de otte, makkeren stjal.

Efter to sæsoner med talrige intriger med lokale kriminelle og korrupte FBI-agenter har familien nu fået gang i en (næsten) lovlig forretning: flodbådscasinoet.

Men forskellige ambitioner har drevet en kile mellem ægteparret. Marty vil bare have gælden ud af verden og videre, mens Wendy er blevet hooked på idéen om at udvide mexicanernes legitime forretninger.

Og det er blandt andet derfor, de sidder på sofaen hos terapeuten, som de begge to bestikker for at give dem hver især ret under sessionerne.

Disse inkarnationer af Tony og Carmela er mindre udfarende end modparterne i ’The Sopranos’. Begge er kølige og kalkulerede individer, der dog ikke tøver med at rydde forhindringer af vejen, hvis de truer deres families ve og vel.

Til gengæld sprudler bikaraktererne i en overdådig grad. 

Kæmpetalentet Julie Garner er som white trash-badassen Ruth komplet genial og samtlige minutter af serien værd. I den nye sæson er hun vokset i status og er nu Martys assistent i casinoet, hvilket fører til en gedigen konfrontation med føromtalte Franks søn, der ikke helt kan acceptere at blive hundset rundt med af en kvinde. Men så smider hun ham da bare over bord, hovedet først, ned i det kolde flodvand.

Farer lurer dog konstant. FBI har intensiveret deres overvågning, og en blodig kartelkrig sniger sig tættere og tættere på The Ozarks.

Første afsnit i sæsonen åbner med eksplosioner og blodbad. Hensyn til civile er ikke-eksisterende, det handler bare om at ramme modstanderen hårdest muligt, og den ene brutale scene efter den anden følger.

Advokaten Helen Pierce er Navarro-kartellets øjne og ører i USA. Med et kuldegysfremkaldende smil er Janet McTeer en fornøjelse. Med et blik, der mentalt reducerer alle andre i hendes nærvær til ubetydelige insekter, er det som at overvære en legemliggørelse af kapitalisme i dens reneste form. Man kan ligefrem se, hvordan hun mentalt laver en cost/benefit-analyse af en given situation. Skal vi slå ham her ihjel eller ej?

I den modsatte ende står Wendys bror Ben. Han er bipolær og mildest talt lidt af en sikkerhedsrisiko med sin irrationelle og uforudsigelige opførsel. Tom Pelphrey er milevidt fra rollen i hypervoldsorgiet ’Banshee’, hvor han spillede en tidligere nynazist, der nu var blevet betjent.

Pelphrey giver et nuanceret portræt af et menneske, hvis største fjende er hans eget sind. Lige så jublende han er det ene øjeblik, lige så langt nede i desperationens afgrund er han det næste.

Og det er meget kendetegnende for denne tredje sæson af ’Ozark’. Den går fra det ene højdepunkt til det næste, men imellem dem er der også lange uinteressante perioder, hvor det er fristende at give op. Men så kommer der en spydig bemærkning fra Marty eller en skideballe fra Ruth – og så lever serien igen.  

---

Kort sagt:
’Ozark’ er en sjov krydsning mellem ’Breaking Bad’ og ’The Sopranos’ uden helt at nå samme højder. Mindre kan dog også gøre det – og et væld af gode skuespilpræstationer er med til at gøre sæson 3 til en markant forbedring i forhold til forrige ombæring.

Anmeldt på baggrund af hele sæsonen.