Efter årtiers tøven annoncerede den stærkt konservative rigmand og ’Celebrity Apprentice’-vært Donald Trump forleden sit præsidentkandidatur. Det skete i en stort anlagt pressebegivenhed, hvor Trump i dommedagsprofetiske vendinger beskrev den amerikanske drøms død og truslen fra Kina.
David Lettermans kommende afløser på ‘The Late Show’, Stephen Colbert, var efterfølgende ikke langsom til at finde det satiriske skyts frem. I en tale præsenterede han kampagnen ’Shut Up, Dummy’ og latterliggjorde Trump med vanlig bidende ironi.
Først annoncerede han, at han stadig har tænkt sig at overtage hvervet som ’Late Show’-vært fra Letterman til ekstatiske klapsalver fra tilhørerne, inden han mistede jordforbindelsen og begyndte at rable om cykelløb og hatte i en manisk parodi på Trump.
»The real unemployment is … who knows? Pick a hat. Pick a hat out of a hat. Find a hat. There’s another hat inside of it. That’s how badly our hat business is doing in the United States. Mexico has the hats!«
Colbert debuterer som ’Late Show’-vært den 8. september.
Læs også: Stephen Colbert laver en ‘Un-Hitler’ med sit skæg som ‘Late Show’-opvarmning
Læs også: Guide – Stephen Colbert for let øvede