Meryl Streeps rolle som den iskolde og manipulerende magasinchef, Miranda Priestly, i ‘The Devil Wears Prada’ er kendt for at være baseret på virkelighedens Vogue-chef Anna Wintour, da romanforlæggets forfatter, Lauren Weisberger, skrev bogen med udgangspunkt i sine oplevelser som assistent på netop Vogue.
Ved årets Oscar-uddeling var Anna Wintour sågar på scenen sammen med filmens hovedrolleindehaver Anne Hathaway, hvor hun overtog Streeps rolle.
I forbindelse med den nye film afslører skuespilleren dog nu, at hun hentede sin inspiration til manererne et helt andet sted. Til rollen skævede Streep i stedet til to berømte filminstruktører, hvilket hun fortalte som gæst i ‘The Late Show with Stephen Colbert’.
»Jeg imiterede egentlig bare Mike Nichols hele vejen igennem«, fortalte hun med reference til den afdøde instruktør bag film som ‘The Graduate’, ‘The Birdcage’ samt ‘Heartburn’ og HBO-serien ‘Angels in America’, som hun selv medvirkede i.
Det skyldes ifølge Streep Nichols sans for at have »kontrollen på set« kombineret med en »udspekuleret humor«.
Derudover lod Streep sig også inspirere af Clint Eastwood, som instruerede hende i ‘Broerne over Madison County’. En Hollywood-personlighed de færreste nok ellers ville forbinde med ‘The Devil Wears Prada’.
»Hvis Mike Nichols og Clint Eastwood havde en baby… så ville det være Miranda Priestly«, fortsatte Meryl Streep.
Den 95-årige filmlegende har ifølge skuespilleren en helt særlig måde at holde alle på stikkerne under optagelserne.
»Clint hævede aldrig stemmen. Han instruerede, og så måtte folk læne sig forover for at høre, hvad han sagde«, forklarede hun. Og netop det dæmpede toneleje er også et effektivt magtmiddel for Miranda Priestly.
Fortsættelsen ‘The Devil Wears Prada’ får premiere 30. april.