I sommers blev komediefranchisen ‘Høj pistolføring’ som bekendt genoplivet med reboot-filmen ‘The Naked Gun’, der havde Liam Neeson i hovedrollen som søn af Leslie Nielsens uduelige politimand Frank Drebin.
The Lonely Island-medlemmet Akiva Schaffer var instruktør og agerede desuden manuskriptforfatter med Dan Gregor og Doug Mand på nyfortolkningen af det særlige spoof-univers fra 80’erne og 90’erne. Og det klarede de virkelig ikke godt ifølge David Zucker, instruktøren bag den originale ‘Høj pistolføring’ fra 1988 samt efterfølgeren fra 1991, skriver The Hollywood Reporter.
I et interview med magasinet Woman’s World kritiserer han det nye reboot for at være en dårlig kopi af den stil, han skabte sammen med broren Jerry Zucker og Jim Abrams. Han giver Seth MacFarlane, der har produceret filmen, skylden.
»Min bror Jerry og vores partner Jim Abrahams begyndte at lave spoof-komedier for 50 år siden, og vi skabte vores egen stil – og vi gjorde det så godt, at det tilsyneladende ser nemt ud«, siger Zucker. »Folk begyndte at kopiere det, ligesom Seth MacFarlane med den nye ‘Naked Gun’. Han ramte helt ved siden af«.
Zucker kritiserer desuden forsøget på at lade Liam Neeson tage over for afdøde Leslie Nielsen.
»De prøvede at erstatte Leslie Nielsen i den nye ‘Naked Gun’, og det kan man ikke. Ingen andre kan gøre det«, siger han. »Alle er ude efter penge nu, og det virker som den eneste grund til, at de ville lave en ny ‘Naked Gun’.
Netop castingen af Neeson trak også ned for Soundvenues anmelder. »Liam Neeson yder en hæderlig indsats i selskab med blandt andre Pamela Anderson og Paul Walter Hauser, og den fysiske slapstick-komik klarer han godt. Når det kommer til deadpan repliklevering, hvor Nielsen virkelig flashede sine funny bones, kommer Neeson dog til kort«, lød det i anmeldelsen til tre stjerner.
‘The Naked Gun’ var ikke en kommerciel succes i biograferne, hvor filmen på verdensplan indtjente omkring 654.000.000 kroner over for et produktionsbudget på godt 269 millioner kroner. Hovedreglen er, at en Hollywood-film skal indtjene 2,5 gange sit budget for at gå i nul grundet promoveringsomkostninger.