Die Antwoord

Die Antwoord er et tidstypisk billede på moderne musik- og popkultur. Sydafrikanerne er således seneste eksempel på, hvordan nettet og dets grænseløshed og globalitet kan bruges til at gennembryde lydmuren. Når blogosfæren går i selvsving, og YouTubes servere er ved at brænde sammen, så har man fat i et eller andet.

Spørgsmålet er bare hvad? Og jeg er egentlig ikke sikker på, at Die Antwoord selv ved det. Der til er debutalbummet ‘$O$’ for useriøst og uambitiøst, når man kommer under overfladen på det umiddelbare og underholdende udtryk, hvor hæsblæsende hiphop-techno, aggressiv afrikaans-rap og luftig lillepige-vokal mødes i et manisk miks.

Den formel fungerer fint og fanger til fulde ens opmærksomhed på albummets to første skæringer: Den 80’er-funky ‘In Your Face’ og hittet ‘Enter the Ninja’. Men på tredje track kammer det over. ‘Wat Kyk Jy?’ (som sådan cirka oversættes til ‘Hvad glor du på?’) buldrer derudad med bombastisk basgang, rasende rave-rytmer og en obskur ordstrøm, som hverken er til at forstå eller forklare.

Her fra udstilles de primitive punchlines og pumpede produktioner alt for ofte som det, de er. Og hverken energi, eksotiske emner eller effektive hooks kan skjule det faktum, at Die Antwoord er mere form end indhold.