Som vi kunne berette forleden, er Quentin Tarantino helt pjattet med den ellers temmelig udskældte ‘Joker: Folie à Deux’.
Det fortalte han i Brett Easton Ellis’ podcast.
Hvad Quentin Tarantino også fortalte samme sted var, at han til gengæld ingen interesse har i at se Denis Villeneuves ellers hyldede ‘Dune’-film. Og det er der en helt specifik årsag til.
»Jeg så ‘Dune’ (David Lynchs udgave fra 1984, red.) et par gange. Jeg har ikke brug for at se den historie igen. Jeg har ikke brug for at se sandorme. Jeg har ikke brug for at se en film, der siger ordet krydderi så dramatisk«.
Tarantino er således dødtræt af at se de samme historier i nye forklædninger.
»Det er det ene remake efter det andet. Folk spørger: Har du set ‘Dune’? Har du set ‘Ripley’? Har du set ‘Shogun’? Og jeg er sådan, nej nej nej. Der er seks eller syv Ripley-bøger. Hvis du laver én igen, hvorfor tager du så den samme, som der er lavet to gange allerede? Jeg har set den historie to gange før, og jeg kunne ikke rigtigt lide den i nogen af versionerne, så jeg er ikke rigtigt interesseret i at se den en tredje gang. Hvis du lavede en anden historie, ville det være interessant nok til at give det et skud alligevel«, sagde han i podcasten ifølge Deadline.
Tarantino er naturligvis i sin gode ret til at vælge, hvad han vil se, men det kan nu alligevel virke en anelse paradoksalt, at han på den ene side hylder en toer, der forekommer temmelig unødvendig, og på den anden side afviser originale nye tolkninger af gamle historier som i både ‘Ripley’, ‘Shogun’ og ‘Dune’-filmene, der på hver deres måde har en stor berettigelse.
Om end Tarantino er selve besjælingen af pointen om, at vi higer efter flere originale fortællinger i Hollywood, er det i hvert fald tre remakes, der viser, at kvalitet og fornyelse kommer i mange former og farver – og at genindspilninger nogle gange kan være væsentligt mere interessante end dristige musical-overhalinger af en berømt superskurk.