Sabrina Carpenters storhittende album ‘Short ‘n Sweet’ er netop blevet udvidet med fem nye sange. Eller, egentlig er der fire helt nye sange og så en ny udgave af en gammel kending.
Megahittet ‘Please Please Please’ har nemlig fået en helt ny udgave i form af et remix med fornemt besøg af selveste Dolly Parton.
Og der er ikke tale om et af de der remixes, hvor det eneste ændrede er en gæsteoptræden. Nej, instrumentationen er også nyfortolket, så der kommer lidt ekstra country-guitar og fiddle på – og Partons visit strækker sig længere end blot et enkelt vers.
Hvis man havde håbet på at høre Dolly Parton synge »motherfucker«, bliver man dog skuffet. Skældsordet bliver erstattet med »like the others« i denne udgave, ligesom det gør i originalens radiovenlige edit.
Remixet har også fået en musikvideo, hvor de to stjerner synger, mens de kører bil, og en mand er bagbundet i bagagerummet – nok den samme karakter, som blev spillet af Barry Keoghan i den oprindelige video.
Der er efterhånden et helt narrativt univers på tværs af Sabrina Carpenters musikvideoer – ‘Please Please Please’-videoen var således i sig selv en fortsættelse til ‘Espresso’-videoen.